• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• to be always up for sth

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "to be always up for sth"

"to be always up for sth" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o husband-to-be?

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Przykłady

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„to-be“: adjective

to-be

[təˈbiː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die zukünftige Braut die werdende Mutter

---

Przykłady

• the bride-to-be

  die zukünftige Braut
  the bride-to-be
• the mother-to-be

  die werdende Mutter
  the mother-to-be

„pick up on“: transitive verb

pick up on

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bemerken

---

• bemerken Fehler, Akzent

  pick up on
  pick up on

Przykłady

• to pick up on sb/sth

  j-n/etw wahrnehmen
  to pick up on sb/sth
• to pick up onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas reagieren

  something | etwasetwas aufgreifen
  to pick up onsomething | etwas sth

„be up“: intransitive verb

be up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Ende sein, um sein aufgegangen sein Inne przykłady...

---

• zu Ende sein, um sein

  be up of time
  be up of time

• aufgegangen sein

  be up of star
  be up of star

Przykłady

• be up to

  (etwas) vorhaben, im Schilde führen
  be up to

„mug up“: transitive verb

mug up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, mug up ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etw/Französisch pauken

---

Przykłady

• to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

  etw/Französisch pauken
  to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

„always“: adverb

always

[ˈɔːlweiz; -wiz]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immer, jederzeit, stets, beständig auf jeden Fall, nichtsdestoweniger

---

• immer, jederzeit, stets, (be)ständig

  always
  always

• auf jeden Fall, nichtsdestoweniger

  always in any case, nevertheless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  always in any case, nevertheless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„check up“: intransitive verb

check up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachprüfen, -kontrollieren, -zählen Inne przykłady...

---

• nachprüfen, -kontrollieren, -zählen

  check up
  check up

Przykłady

• check up on

  überprüfen
  check up on
• Mum’s always checking up on me

  Mama kontrolliert immer, ob ich auch alles gemacht habe
  Mum’s always checking up on me

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Przykłady

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„be in for“: transitive verb

be in for

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf ihn wartet eine Überraschung er kann was erleben Ärger bekommen

---

Przykłady

• he’s in for a big surprise

  auf ihn wartet eine Überraschung
  he’s in for a big surprise
• he’s in for a big surprise

  er kann was erleben drohend
  he’s in for a big surprise
• be in for trouble

  Ärger bekommen
  be in for trouble